検索結果
【福島県河沼郡会津坂下町大字金上字的場２５６番
コメリパワー会津坂下店
】夕方レジ担当 ４ｈ準社員 コメリパワー会津坂下店 – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,049円～1,305円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,049円～1,305円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
オープンから２ヶ月間は時給が２００円上がります。
※基本時給（１０４９円）に下記の加給があります。
１４時～１７時：９５円
１７時～２２時：１１４円
更に土曜祝日７６円、日曜１４２円
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
夕方レジ担当 ４ｈ準社員 コメリパワー会津坂下店 |
| 勤務地 |
福島県河沼郡会津坂下町大字金上字的場２５６番
コメリパワー会津坂下店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
月間シフトにより月８～１０回休み
日曜日は月１回可
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日
◇育児休業: あり
|
【長崎県長崎市小浦町７１４－８
】レジ係 – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,035円～1,035円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,035円～1,035円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
レジ係 |
| 勤務地 |
長崎県長崎市小浦町７１４－８
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
休日の曜日についてはご相談ください
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日
◇育児休業: あり
|
【高知県南国市篠原１０８－１
イエローハット南国店
】販売及びレジ（イエローハット南国店） – (正社員)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
180,000円～200,000円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
180,000円～200,000円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
＊基本給は能力、年齢等により決定します
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
あり
賞与（前年度実績）の回数
年2回
賞与金額
0円～（前年度実績）
|
| 職種 |
販売及びレジ（イエローハット南国店） |
| 勤務地 |
高知県南国市篠原１０８－１
イエローハット南国店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
勤務表による休日
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日
◇年間休日数: 110日
◇育児休業: あり
|
【奈良県香芝市畑２－１５２８
ザ・ビッグエクストラ香芝店
】レジ／ザ・ビッグエクストラ香芝店 – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,130円～1,330円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,130円～1,330円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
＜加給内訳＞
・日祝＋１００円
・５時～８時＋１００円
・１８時～２２時＋１００円
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
あり
賞与（前年度実績）の回数
年2回
賞与金額
7,900円～51,200円（前年度実績）
|
| 職種 |
レジ／ザ・ビッグエクストラ香芝店 |
| 勤務地 |
奈良県香芝市畑２－１５２８
ザ・ビッグエクストラ香芝店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
5日
◇育児休業: あり
|
【千葉県印西市牧の原１－３
イエローハット千葉ニュータウン店
】店内 接客・販売・レジ受付（印西） ６０歳以上限定 – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,140円～1,150円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,140円～1,150円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
あり
賞与（前年度実績）の回数
年2回
賞与金額
5,000円～（前年度実績）
|
| 職種 |
店内 接客・販売・レジ受付（印西） ６０歳以上限定 |
| 勤務地 |
千葉県印西市牧の原１－３
イエローハット千葉ニュータウン店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
勤務日数、勤務時間、週の出勤回数、休憩時間は応相談
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
5日
◇育児休業: あり
|
【長島店・相賀店
】販売（レジ・品出し）（長島店・相賀店） – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,087円～1,087円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,087円～1,087円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
日祭日手当 １５０円／時
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
なし
|
| 職種 |
販売（レジ・品出し）（長島店・相賀店） |
| 勤務地 |
長島店・相賀店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
その他
その他
週２日
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日
◇育児休業: あり
|
【新潟県新発田市舟入９７１
コメリパワー新発田店
】レジ担当 アルバイト（コメリパワー新発田店） – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,080円～1,080円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,080円～1,080円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
レジ担当 アルバイト（コメリパワー新発田店） |
| 勤務地 |
新潟県新発田市舟入９７１
コメリパワー新発田店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
休日は応相談
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
7日
◇育児休業: あり
|
【大分県竹田市大字拝田原７３１番地
「マルミヤストア 竹田店」
】レジ・品出し担当（マルミヤストア 竹田店） – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
955円～955円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
955円～955円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
レジ・品出し担当（マルミヤストア 竹田店） |
| 勤務地 |
大分県竹田市大字拝田原７３１番地
「マルミヤストア 竹田店」
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
ローテーション
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日
◇育児休業: あり
|
【兵庫県芦屋市船戸町１－３１
大丸芦屋店
】百貨店・商業施設の「生鮮食品レジ部門総合職」（芦屋駅） – (正社員)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
245,000円～270,000円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
201,353円～221,900円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
あり
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
なし
|
| 職種 |
百貨店・商業施設の「生鮮食品レジ部門総合職」（芦屋駅） |
| 勤務地 |
兵庫県芦屋市船戸町１－３１
大丸芦屋店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
その他
その他
毎月、事前に配布されるシフト表にもとづき休日を決定します。
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日
◇年間休日数: 105日
◇育児休業: あり
|
【岡山県真庭市久世２４１５
】販売・レジ担当（アルティ店：パートナー） – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,055円～1,055円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,055円～1,055円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
あり
賞与（前年度実績）の回数
年2回
賞与金額
3,000円～100,000円（前年度実績）
|
| 職種 |
販売・レジ担当（アルティ店：パートナー） |
| 勤務地 |
岡山県真庭市久世２４１５
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
シフトにより決定
◇育児休業: あり
|
【青森県十和田市東十三番町３９番４号
『スーパーセンタートライアル 十和田店』
】レジ担当／４５９十和田店 – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,029円～1,029円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,029円～1,029円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
日祝 時給１００円ＵＰ
１８～２２時 時給１００円ＵＰ
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
レジ担当／４５９十和田店 |
| 勤務地 |
青森県十和田市東十三番町３９番４号
『スーパーセンタートライアル 十和田店』
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
シフト制
繁忙状況により週６日勤務してもらう場合があります。
◇育児休業: あり
|
【長崎県佐世保市もみじが丘町４０－１ もみじが丘店
】レジ担当／もみじが丘店（１４時～１８時）＊未経験可 – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,050円～1,090円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,050円～1,090円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
＊日祝手当 ＋５０円
＊時間帯加給あり（求人に関する特記事項参照）
＊雇用形態によって時給は異なります
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
レジ担当／もみじが丘店（１４時～１８時）＊未経験可 |
| 勤務地 |
長崎県佐世保市もみじが丘町４０－１ もみじが丘店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
シフト制
契約による
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
5日
◇育児休業: あり
|
【兵庫県神戸市西区王塚台５丁目（番地未定）
】（仮称）ザグザグ王塚台店／レジアルバイト – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,140円～1,140円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,140円～1,140円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
◆土曜日（終日）：時給５０円アップ
◆日曜日・祝日（終日）：時給１００円アップ
◆交通費：社内規定あり
◆社員購入割引あり
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
（仮称）ザグザグ王塚台店／レジアルバイト |
| 勤務地 |
兵庫県神戸市西区王塚台５丁目（番地未定）
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
◆休日はシフトに合わせて変動あり。曜日による固定休相談可
◆年次有給休暇は勤務形態に応じて法定どおり付与
◇育児休業: あり
|
【鹿児島県薩摩川内市上川内町４４４６－１
「イエローハット上川内店」
】レジ業務／イエローハット上川内店 ［薩摩川内市］ – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,100円～1,300円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,100円～1,300円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
レジ業務／イエローハット上川内店 ［薩摩川内市］ |
| 勤務地 |
鹿児島県薩摩川内市上川内町４４４６－１
「イエローハット上川内店」
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
相談に応じます
◇育児休業: あり
|
【兵庫県朝来市和田山町枚田字キシノ下９２２－１
ＪＡファーマーズ・たじまんま和田山店
】食品スーパーのレジ・接客サービス業務／和田山 – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,140円～1,160円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,140円～1,160円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
日曜・祝日は時給１００円アップ
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
あり
賞与（前年度実績）の回数
年2回
賞与金額
6,900円～33,800円（前年度実績）
|
| 職種 |
食品スーパーのレジ・接客サービス業務／和田山 |
| 勤務地 |
兵庫県朝来市和田山町枚田字キシノ下９２２－１
ＪＡファーマーズ・たじまんま和田山店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
シフト制
土日祝可能
◇育児休業: あり
|
【沖縄県国頭郡本部町大浜８５１の１
】食品レジ【本部町】ＮＯ．１２３６＿７時～２２時半 – ()
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,100円～1,100円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,100円～1,100円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
食品レジ【本部町】ＮＯ．１２３６＿７時～２２時半 |
| 勤務地 |
沖縄県国頭郡本部町大浜８５１の１
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
シフトによる週２～４日休み（相談可）
◇育児休業: なし
|
【奈良県北葛城郡広陵町平尾７１０－１
スーパーエバグリーン広陵店
】夜間レジ・フロアスタッフ（広陵店） – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,080円～1,080円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,080円～1,080円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
◆時給について
日曜出勤 ：１２０円増
盆・年末特別手当有り（会社指定日）
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
夜間レジ・フロアスタッフ（広陵店） |
| 勤務地 |
奈良県北葛城郡広陵町平尾７１０－１
スーパーエバグリーン広陵店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
相談による
年次有給休暇は法定通り付与
◇育児休業: あり
|
【千葉県千葉市緑区古市場町６９９－１
イエローハット浜野店
】レジ、受付スタッフ（イエローハット浜野店） – (正社員)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
214,000円～382,000円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
190,000円～355,000円
定額的に支払われる手当（ｂ）
住宅手当 9,000円～12,000円
自己啓発手当 15,000円～15,000円
固定残業代（ｃ）
なし
その他の手当等付記事項（ｄ）
家族手当： ９，０００円～３６，０００円
役職手当：１０，０００円～７０，０００円
※但し、上記（ｂ）の自己啓発手当は変動あり
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
あり
賞与（前年度実績）の回数
年2回
賞与金額
計 3.00ヶ月分（前年度実績）
|
| 職種 |
レジ、受付スタッフ（イエローハット浜野店） |
| 勤務地 |
千葉県千葉市緑区古市場町６９９－１
イエローハット浜野店
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
その他
その他
シフト制による月８日間～９日間の公休（２０２６年３月まで）
※２０２６年４月より年間休日数１１５日
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日
◇年間休日数: 105日
◇育児休業: あり
|
【埼玉県川口市
】（契）レジ・接客 – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,250円～1,300円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,250円～1,300円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
なし
|
| 職種 |
（契）レジ・接客 |
| 勤務地 |
埼玉県川口市
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
その他
その他
４週単位の変形労働時間制（固定シフト）
※繁忙期は変更していただく場合があります
◇育児休業: あり
|
【北海道札幌市北区あいの里１条５ー２
「株式会社北海道三喜 あいの里店」
】レジ兼販売スタッフ（北区あいの里１条） – (アルバイト・パート)
| 給与 |
ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
1,080円～1,210円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。
基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額
1,080円～1,210円
定額的に支払われる手当（ｂ）
-
固定残業代（ｃ）
なし
◇賞与: 賞与制度の有無
あり
賞与（前年度実績）の有無
あり
賞与（前年度実績）の回数
年2回
賞与金額
3,000円～8,000円（前年度実績）
|
| 職種 |
レジ兼販売スタッフ（北区あいの里１条） |
| 勤務地 |
北海道札幌市北区あいの里１条５ー２
「株式会社北海道三喜 あいの里店」
|
| 休日・休暇 |
◇休日
その他
週休二日制
毎週
その他
シフト制
６ヶ月経過後の年次有給休暇日数
10日
◇育児休業: あり
|
お探しの求人は見つかりましたか？
「ピッタリの求人が見つからない！」という方は転職のプロにご相談ください！
-
川崎市高津区にある
≪マルイファミリー溝口店≫で
アルバイト・パートの
【食品レジスタッフ】を募集中です！
主な業務内容
・商品スキャン
・金銭授受
マニュアル完備・研修制度あり
分かりやすいマニュアルで50時間の研修があり、
未経験の方も安心できる仕組みです。
ご興味をお持ちいただけましたら、
まずはお気軽ご応募ください！
-
「Vdrug 錦二丁目店」にて、
「レジ」のアル
バイト・パートを募集中です！
≪主な作業内容≫
・レジ業務
ハンドスキャナーで商品をピッ！とするだけ。
自動釣銭機でお会計なので金銭授受なし！
研修時間30時間あり！
「未経験だから心配...」とお考えの方も
ゆっくり覚えていけば大丈夫！
先輩スタッフが1から丁寧に
レクチャー・サポートいたします。
レジ経験がある方も大歓迎です！
≪勤務時間≫
(平日）
・8:00～22:00
上記時間帯内で週3日、4時間～
（土曜）
・10:00～14:00
・10:00～17:00(休憩1時間）
週3日～
（日曜）
・12:00～21:00
上記時間帯内で週3日、4時間～
平日のみの勤務ご希望の方も
お気軽にご相談ください！
※Wワーク大歓迎
髪色自由、ネイル自由です。
グローバルスタッフさんや
20～60歳代の幅広い年代のスタッフさんが
活躍中です。
ご興味がございましたら、ぜひお気軽に
ご応募・お問い合わせください。
お待ちしております！
-
新宿区若松町にあるスーパーマーケットにて、
レジ
部門スタッフを募集中です！
■主な作業内容
・スーパーマーケット内でのレジ業務
■勤務時間
10:00～18:00（休憩1時間）
上記時間帯で週4日～勤務可能な方、大歓迎です！
ご興味を持っていただけましたら、ぜひご応募ください！
-
愛知県名古屋市千種区の
マックスバリュグランド千
種若宮大通店にて
≪アルバイト・パート≫の
【食品レジ】スタッフを募集します♪
グローバル人材活躍中！
学生からシニアまで幅広い年代活躍中！
Wワークや扶養内勤務OK！
■主な作業内容
＜スーパーの食品レジ業務＞
POSレジ（セミセルフ）なので
基本は商品をスキャンしてカゴに詰めるだけ！
お会計はお客様自身が行うので金銭授受はありません。
■勤務時
・10：00～15：00
・14：00～23：00
・18：00～23：00
上記の時間帯で、
週2日～勤務できる方募集中です！
平日のみや土日のみでもOK！
■給与
［時給1,300円］
※研修時給1,140円（50時間）
50時間の研修があるので、しっかりレクチャーします。
レジのお仕事が初めてでもご安心ください！
少しでもご興味ありましたら、
お気軽にご応募ください☆彡
